Title: Frankhegy: land art és fesztivál – Kozma Péter (1961–2023) URL: https://kozma.foundation/hu/frankhegy/ Language: Magyar English version: https://kozma.foundation/frankhegy/ Description: Frankhegy, a Budapest melletti hegyoldal, ahol Kozma Péter land art műveket hozott létre, és az elektronikus zenei és művészeti fesztivált rendezte. # Frankhegy Frankhegy Budapest határában fekvő hegyoldal, ahol Kozma Péter land art alkotásokat hozott létre, és ahol összejöveteleket és fesztiválokat rendezett; a hely a budapesti underground kultúra egyik központja lett.[1] ## A helyszín 1987-ben megvásárolták a budaörsi Frankhegyen a telket (vásárló: ő és a családja); itt valósította meg először „biotóp projektjét” és land art alkotásait. Saját leírása szerint több ezer négyzetméteres, déli fekvésű terület volt a budai dombokon, a városhatár mellett, körpanorámával.[1] A Népszava szerint a telket egy terepfutás közben szemelte ki magának.[2] Frankhegy önálló mű is: „Frankhegy Cultural Terraformation (1990–2010)” címmel tájra épülő konceptuális alkotás. A Kozma irányításával és részvételével végzett kétkezi munka során a hegyoldalt megtisztították, és teraszokká, színpadokká és összekötő utakká formálták. Eredeti szöveg Kozma Péter Archívum: Frankhegy Cultural Terraformation (1990 – 2010) > This multi-decade landscape-based conceptual work by Peter Kozma redefines "terraformation" as a process of cultural inscription onto a specific terrestrial site - Frankhegy. Situated on the outskirts of Budapest, the project investigates the transformation of a natural environment into a nexus for emergent counter-cultural phenomena. Through an implicit engagement with the land, Kozma's intervention articulates a performative space that became instrumental in the development of the Hungarian underground party scene, serving as a unifying locale for underground and contemporary artistic practices. The work critically examines the dynamic interplay between natural topography and its cultural appropriation, offering a unique example of site-responsive art that directly facilitated community formation and aesthetic experimentation. > The extensive archival documentation, encompassing the entire lifecycle from the work's active creation to its subsequent process of natural decay and the land's reclamation, is processed and curated by the Collective. This ongoing archival project directly engages contemporary artists, who are currently creating visual reflections that engage with Frankhegy's complex present state and its enduring conceptual resonance. Az archívum kurátori szövege, változtatás nélkül (angol eredeti). ## Baráti összejövetelektől a fesztiválig - **1990–1994**: szűk körű művészeti összejövetelek és baráti bulik. - **1995–2002**: a Frankhegy Fesztivál: többnapos, több helyszínes, a nagyközönség számára is nyitott rendezvények, ahol az elektronikus zene és a kortárs képzőművészet (főként installációk és performanszok) találkozott. Kozma szerint ezek nemcsak Magyarországon, hanem Európában is kuriózumnak számítottak, és a fesztivál nemzetközileg is ismert lett.[1] A sajtóbeszámolók 1991-re teszik a kezdetet: Kozma Péter meghívására fiatal ipar-, képző- és színművészek, valamint a Zeneakadémia végzősei gyűltek össze Frankhegyen egyhetes közös alkotómunkára, amelyet eleinte csak egy születésnapi buli zárt. 1995-ben ezt az akkorra hagyománnyá vált alkotóhetet először zárta több helyszínes, közönség előtt is nyitott parti. A későbbi fesztiválok díszletét is az egyhetes munka alkotásai adták.[3][4][2][5] A Népszava szerint Kozma ezután Bicskei Tituszt (a későbbi Bëlga egyik tagját) kérte meg, aki barátjával, Tadeusszal X-LAB néven már bulikat szervezett, hogy segítsen neki bulikat rendezni a frankhegyi családi telken.[2] 2000 őszétől a fesztivál kétnapos lett: az első, csendesebb napon az installációkat lehetett megtekinteni kísérleti és ambient zenei aláfestéssel, a szombat pedig az elektronikus tánczenéé volt. A Népszava szerint a végén már 13 színpad működött a helyszínen.[3][2] Berkes Dóra visszaemlékezése szerint 1996-ban együtt rendezték meg Kozmával az első frankhegyi bulit.[6] Az események magánjellegű land art kísérletekből nőttek nagy szabadtéri fesztiválokká, amelyek a hegyoldalt élő installációként kezelték: a fákra fényt vetítettek, és ipari elemeket illesztettek a tájba. A Nap-Nap Fesztivál független volt a frankhegyi eseményektől. Megszűnése után részben az általa hagyott hiány betöltésére jött létre az első frankhegyi esemény, az 1995-ös ANAPNAPJA. A fesztivál a „cyberkorszak nomádjait” vonzotta, és sajátos, természetközeli, mégis indusztriális atmoszférát teremtett.[1] Egy 2005-ös olvasói beszélgetésben Kozma elmondta, hogy akkor kezdte szervezni a frankhegyi fesztivált, amikor három év után megszűnt a Napnap fesztivál a pálvölgyi barlang katlanjában. 1995-ben úgy érezte, és nyugaton is azt látta, hogy vannak elemek a városi életben, amelyek nem hiányozhatnak, és rendezvényszervezői tapasztalat nélkül is belevágtak a szervezésbe.[7] ## Fény Frankhegyen 1996-ban Frankhegyen készítette első fényinstallációit, és itt született meg a Raypainting elnevezés. Kezdetben dia- és írásvetítőkkel kísérletezett; később Berkes Dóra kézzel festett üveglapjaival és nagy teljesítményű vetítőkkel a vetítések hatalmas felületeket borítottak be. Berkes Dóra elmondása szerint Frankhegyen eleinte Kodak Carousellel fényfestett, de rövidesen az osztrák Pani cég vetítőjére váltott. A Pani gépet akkoriban a magyar színházi világban használták; saját bevallása szerint ő vitte ki először Frankhegyre, a természetbe.[6] ## További oldalak - [Frankhegyi események](https://kozma.foundation/hu/frankhegy/esemenyek/): dátumok, szórólapszövegek, fellépők. - [További események 1998–2001](https://kozma.foundation/hu/frankhegy/tovabbi-esemenyek/): Katlan, Hajógyár, Royal, Ruhagyár, Tresor in Budapest, PszeudoFrankhegy. ## Térképek, nyomat, belépő Az archívum kezdőlapjáról. A „Frankhegy (1999, 2025)” nyomat Fekete Zsolt munkája; a LiDAR domborzatmodell forrása az enviMAP, Envirosense Hungary; a fesztiváltérkép a 2000-es szórólapról származik (forrás: acid.pardey.org). Image: Fekete Zsolt: Frankhegy (1999, 2025), archív pigmentnyomat - Fekete Zsolt: Frankhegy (1999, 2025), archív pigmentnyomat Image: Frankhegy Lidar map Image: Frankhegy: az archívum galériájának 3. fényképe (4 közül) - Map of Frankhegy Contemporary Art & Music Festival, 2000 - taken from the event's flyer, captioned and coloured Image: Frankhegy party ticket map, Frankhegy buli jegy térkép - A nyomat példányszáma: 3 példány. ## Cultural Terraformation: fényképek Frankhegy kialakításáról Kozma Péter Archívum. E képek készítőinek nagy része ismeretlen; az azonosításukhoz minden segítséget szívesen fogadunk. Image: Frankhegy view Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 2. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 3. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 4. fényképe (109 közül) - Galéria (109 kép) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 5. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 6. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 7. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 8. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 9. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 10. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 11. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 12. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 13. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 14. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 15. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 16. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 17. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 18. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 19. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 20. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 21. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 22. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 23. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 24. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 25. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 26. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 27. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 28. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 29. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 30. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 31. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 32. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 33. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 34. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 35. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 36. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 37. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 38. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 39. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 40. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 41. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 42. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 43. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 44. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 45. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 46. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 47. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 48. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 49. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 50. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 51. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 52. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 53. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 54. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 55. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 56. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 57. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 58. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 59. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 60. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 61. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 62. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 63. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 64. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 65. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 66. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 67. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 68. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 69. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 70. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 71. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 72. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 73. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 74. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 75. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 76. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 77. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 78. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 79. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 80. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 81. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 82. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 83. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 84. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 85. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 86. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 87. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 88. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 89. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 90. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 91. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 92. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 93. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 94. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 95. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 96. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 97. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 98. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 99. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 100. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 101. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 102. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 103. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 104. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 105. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 106. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 107. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 108. fényképe (109 közül) Image: Frankhegy kialakítása (Cultural Terraformation): az archívum galériájának 109. fényképe (109 közül) - ## Források 1. Wikipédia (magyar): Kozma Péter (síelő), változat: 29103410 (2026-06-18): 2. Népszava: „Volt egyszer Frankhegy, ahol jó volt létezni” (2025. január): 3. pulzar.hu: „Frankhegy” (2002. október): 4. Underground Magazin: „Frankhegy Fesztivál” (dátum nélkül): 5. Primate.hu: „Ez a 68 perces videó a 96-os Frankhegyről olyan, mintha te is a részese lennél”, 2025. január 22.: 6. hvg360: „Lemúrok a fényben – DJ Dork, a magyar technokultúra fényfestő ősanyja ma is alkot” (interjú Berkes Dórával), 2025. november 5.: 7. ORIGO Vendégszoba: „Kozma Péter: Lebegés és kiszakadás” (olvasói beszélgetés), 2005. december 29.: